Upcoming Voice Lines
These are upcoming voice lines for each character have have not been released yet.
Unsicher
2025-02-26 13:00:00 JST
Belohnung bei Büro-Event – Vol. 4
Sieht aus, als würde es unbequem...

Voice Lines
These are voice lines which you can customize characters with that are available in game.
Begrüßung
Standard
Ähm... Auf einen guten Kampf!

Dankbarkeit
Standard
Danke! Das kam genau richtig!

Überschwänglich
Standard
Ich möchte euch nicht enttäuschen!

Wertschätzung
Standard
Wow... Aber ich schaff das auch!

Ansporn
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Ja, genau so! Holen wir uns den Sieg!


Umstände
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
T-Tut mir leid...


Beistand
In Überraschung erhältlich
Nicht aufgeben! Jetzt geht es erst los!


Erwartung
In Überraschung erhältlich
Gemeinsam werden wir siegen!


Freude
In Überraschung erhältlich
Was für ein Glück!


Reue
In Überraschung erhältlich
Ah, wie konnte das passieren...?


Auf der Hut
2023-11-10 13:00:00 JST
Belohnung in Kampf-Event – Vol. 1
Ich muss meine Augen offen halten.


Guter Dinge
Profilizenz-Belohnung in Saison 1
Sieht nach Arbeit aus, aber kein Problem.


Unsicher
Profilizenz-Belohnung in Saison 1
Ob ich das schaffen werde...?


Hoffnungsvoll
2023-10-12 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Super! Weiter so!


Begrüßung
Standard
Steht mir nicht im Weg, ihr Kriecher!

Dankbarkeit
Standard
Danke? Kannst du haben! Zufrieden?!

Überschwänglich
Standard
Ich allein werde an der Spitze stehen!

Wertschätzung
Standard
Nicht schlecht für 'nen Statisten!

Ansporn
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Ich mach euch alle kalt!


Umstände
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
War ich das? Sorry!


Beistand
In Überraschung erhältlich
Hier wird nicht gegammelt!


Erwartung
In Überraschung erhältlich
Hoffnung? Wird nicht viel übrig bleiben!


Freude
In Überraschung erhältlich
Haha! Ich bin der Beste!


Reue
In Überraschung erhältlich
Keine Zeit für Reue!


Auf der Hut
In Überraschung erhältlich
Tss, verdächtig...


Guter Dinge
2023-11-24 13:00:00 JST
Profilizenz-Belohnung in Saison 2
Pah, das war noch nicht mal alles!


Unsicher
2023-11-24 13:00:00 JST
Heldenlizenz-Belohnung in Saison 2
Gleich werd ich sauer...


Hoffnungsvoll
2023-10-12 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Sei still und komm mit!


Gelassenheit
2024-04-10 13:00:00 JST
Belohnung in Missions-Event – Vol. 4
Gerade... bin ich vollkommen ruhig!!!


Begrüßung
Standard
Freut mich! Geben wir unser Bestes!

Dankbarkeit
Standard
Danke! Das kam genau richtig!

Überschwänglich
Standard
Ich kann auch etwas beitragen... glaub ich!

Wertschätzung
Standard
Wow, Leute... Ich muss mich ranhalten!

Ansporn
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Lachen wir und geben unser Bestes!


Umstände
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Sorry, ich hab mich dumm angestellt.


Beistand
In Überraschung erhältlich
Ich kann noch weitermachen!


Erwartung
In Überraschung erhältlich
Ich zähl auf dich!


Freude
In Überraschung erhältlich
Hurra!


Reue
In Überraschung erhältlich
Hätte ich nicht mehr tun können...?


Auf der Hut
Belohnung in Missions-Event – Vol. 1
Ich muss achtsamer sein...


Guter Dinge
2025-01-01 13:00:00 JST
Belohnung in Kampf-Event – Vol. 5
Kein Problem! Das wird schon!


Hoffnungsvoll
In Überraschung erhältlich
Hey miteinander! Ich werde alles geben!


Begrüßung
Standard
Geben wir unser Bestes!

Dankbarkeit
Standard
Danke.

Überschwänglich
Standard
Ich bin der Stärkere.

Wertschätzung
Standard
Ich fühl mich gut!

Ansporn
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Gleich ist es soweit.


Umstände
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Danke für die Hilfe.


Beistand
In Überraschung erhältlich
Ist riskant, aber beschützen wir sie.


Erwartung
In Überraschung erhältlich
Ich zähl auf dich.


Freude
In Überraschung erhältlich
Gut, ich habe verstanden.


Reue
In Überraschung erhältlich
Nichts als Probleme hier...


Auf der Hut
In Überraschung erhältlich
Das hast du dir nicht gut überlegt.


Hoffnungsvoll
2023-10-12 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Ich gehe weiter nach oben.


Begrüßung
Standard
Es ist mir eine Ehre!

Dankbarkeit
Standard
Ich muss mich bei dir bedanken!

Überschwänglich
Standard
Stets zu Diensten, solange meine Beine es erlauben!

Wertschätzung
Standard
Sehr gut, Leute! So bewirken wir etwas!

Ansporn
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Aufgeben kann jeder! Lass uns kämpfen!


Umstände
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Sorry, dass ich Ärger verursacht habe!


Beistand
In Überraschung erhältlich
Leute! Keine Panik!!!


Erwartung
In Überraschung erhältlich
Auf diese Weise gewinnen wir... vermutlich!


Freude
In Überraschung erhältlich
Das ist das höchste der Gefühle!


Reue
In Überraschung erhältlich
Ich... sehe immer nur mich selbst...!


Auf der Hut
2024-01-25 13:00:00 JST
Profilizenz-Belohnung in Saison 3
Ich sehe dich... Genau, ich bin Watchman!


Guter Dinge
2024-01-25 13:00:00 JST
Heldenlizenz-Belohnung in Saison 3
Niemand kann mit meiner Geschwindigkeit mithalten!


Hoffnungsvoll
2023-10-12 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Wenn es uns gelingt, wendet sich das Blatt!


Begrüßung
Standard
Freut mich! Nenn mich einfach Tsuyu.

Dankbarkeit
Standard
Danke! Du hast mir geholfen.

Überschwänglich
Standard
Quak! Ich muss alles geben.

Wertschätzung
Standard
Sehr schön. Ich muss mich auch anstrengen!

Ansporn
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Nicht aufgeben! Es ist noch nicht vorbei.


Umstände
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Tut mir leid. Das hätte nicht sein müssen.


Beistand
In Überraschung erhältlich
Lass dir Zeit!


Erwartung
In Überraschung erhältlich
Ich hoffe, wir gewinnen.


Freude
In Überraschung erhältlich
Spitzenmäßig! Quak, quak!


Reue
In Überraschung erhältlich
Oje, das sieht gar nicht gut aus...


Überlegenheit
2024-03-06 13:00:00 JST
Belohnung bei Büro-Event – Vol. 1
Quak! Hier bin ich der Profi!


Begrüßung
Standard
Hey! Bock was zu futtern?

Dankbarkeit
Standard
Danke! Das war nötig!

Überschwänglich
Standard
Hab zwar Bammel... aber geht wohl nicht anders!

Wertschätzung
Standard
Spitze! Ich verlass mich auf dich!

Ansporn
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Bringen wir's schnell hinter uns!


Umstände
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
So'n Mist... Ich muss aufpassen.


Beistand
In Überraschung erhältlich
Ach, irgendwie wird das schon!


Erwartung
In Überraschung erhältlich
Gehen wir's locker an!


Freude
In Überraschung erhältlich
Genial, Mann! Yeah!


Reue
In Überraschung erhältlich
So sollte das nicht laufen! Was'n Dreck!


Auf der Hut
2024-09-25 13:00:00 JST
Profilizenz-Belohnung in Saison 7
Da versteckt sich doch was? Lieber achtsam sein...


Guter Dinge
2024-09-25 13:00:00 JST
Heldenlizenz-Belohnung in Saison 7
Stehst du jetzt auf mich?


Unsicher
2025-02-05 13:00:00 JST
Belohnung in Missions-Event – Vol. 9
O Mann! Ich fühl mich echt unsicher!


Hoffnungsvoll
In Überraschung erhältlich
Dieser Kampf wird leider gleich vorbei sein!


Erleichtert
2024-01-25 13:00:00 JST
Belohnung bei Büro-Event – Vol. 3
Hier könnt ich's mir gemütlich machen.


Begrüßung
Standard
Freut mich! Legen wir uns ins Zeug!

Dankbarkeit
Standard
Danke! Du hast was gut!

Überschwänglich
Standard
Ich werd zu 'nem Mann, der absolut unbesiegbar ist!

Wertschätzung
Standard
Krass, du hast meinen Respekt als echter Kerl!

Ansporn
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Ich kann doch nicht klein beigeben wie ein Loser!


Umstände
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Sorry... Wie uncool von mir.


Beistand
In Überraschung erhältlich
Solang ich standfest bleibe, verlier ich nicht!


Erwartung
In Überraschung erhältlich
Jetzt zeig ich euch mal, wie man lebt!


Freude
In Überraschung erhältlich
So verhält sich ein gestandener Mann!


Reue
In Überraschung erhältlich
Soll das schon alles sein, was ich ausrichten kann...?!


Auf der Hut
In Überraschung erhältlich
Was'n das? Ich bin besser vorsichtig...


Guter Dinge
2024-05-22 13:00:00 JST
Profilizenz-Belohnung in Saison 5
Wirken wir so erbärmlich, dass ihr euch Sorgen macht?


Unsicher
2024-05-22 13:00:00 JST
Heldenlizenz-Belohnung in Saison 5
Ganz schön unspektakulär...


Hoffnungsvoll
2023-10-08 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Ach was! Gar kein Problem!


Erleichtert
2024-11-06 13:00:00 JST
Belohnung bei Büro-Event – Vol. 3
Hier scheint keine Menschenseele zu sein.


Begrüßung
Standard
Es ist mir eine Freude!

Dankbarkeit
Standard
Das war meine Rettung!

Überschwänglich
Standard
Ich hab's! Ein Ass-im-Ärmel-Manöver

Wertschätzung
Standard
Das sind die Basics! Mit Herz und Seele dabei sein!

Ansporn
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Was ist das Beste, was wir jetzt tun können?!


Umstände
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Tut mir leid, ich...


Beistand
In Überraschung erhältlich
Diese Situation habe ich bereits einkalkuliert!


Erwartung
In Überraschung erhältlich
Es kommt alles, wie ich dachte! Wir können gewinnen!


Freude
In Überraschung erhältlich
Eine erwartungsgemäße Leistung!


Reue
In Überraschung erhältlich
Das war ein Fehlgriff meinerseits...


Auf der Hut
2024-09-25 13:00:00 JST
Profilizenz-Belohnung in Saison 7
Aufmerksam und flexibel bleiben!


Guter Dinge
2024-09-25 13:00:00 JST
Profilizenz-Belohnung in Saison 7
Meine Einschätzung: Nichts zu befürchten!


Unsicher
2024-11-20 13:00:00 JST
Belohnung in Missions-Event – Vol. 8
Wird das so in Ordnung gehen...?!


Hoffnungsvoll
2023-10-08 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Keine Sorge, Momo! Es gibt noch Hoffnung!


Begrüßung
Standard
Da bin ich! Jetzt wird alles gut!

Dankbarkeit
Standard
Vielen Dank! Wirklich!

Überschwänglich
Standard
Ich bin zur Stelle!

Wertschätzung
Standard
Großartig! Ihr verdient Applaus!

Ansporn
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Noch weiter hinaus! Plus Ultra!


Umstände
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Danke. Du hast mich gerettet!


Beistand
In Überraschung erhältlich
Ein Profi riskiert immer sein Leben!


Erwartung
In Überraschung erhältlich
Ich glaube daran, dass ihr es schafft!


Freude
In Überraschung erhältlich
Das ist ja spitzenmäßig!


Reue
In Überraschung erhältlich
Was habe ich getan...?!


Guter Dinge
Profilizenz-Belohnung in Saison 1
Keine Sorge! Ich bin euer Friedenssymbol!


Unsicher
Heldenlizenz-Belohnung in Saison 1
Wenn du unsicher bist, stell dich der Gefahr mit einem Lächeln.


Hoffnungsvoll
In Überraschung erhältlich
Sehr gut! Ich habe hohe Erwartungen!


Frust
2024-02-07 13:00:00 JST
Belohnung in Missions-Event – Vol. 3
Was für ein Tohuwabohu!


Begrüßung
2023-10-25 13:00:00 JST
Standard
Freut mich.

Dankbarkeit
2023-10-25 13:00:00 JST
Standard
Das war meine Rettung. Danke.

Überschwänglich
2023-10-25 13:00:00 JST
Standard
Ich komm mit allen Macken klar.

Wertschätzung
2023-10-25 13:00:00 JST
Standard
Klasse – das nenn ich Köpfchen.

Ansporn
2023-10-25 13:00:00 JST
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Dranbleiben – du kriegst das schon hin.


Umstände
2023-10-25 13:00:00 JST
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Sorry.


Beistand
2023-10-25 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Wir packen das noch – ich helf auch mit.


Erwartung
2023-10-25 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Enttäusch mich nicht – zeig, was du kannst.


Freude
2023-10-25 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Ganz und gar nicht übel.


Reue
2023-10-25 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Dass ich so unvernünftig handeln würde...


Auf der Hut
2024-01-01 13:00:00 JST
Profilizenz-Belohnung in Saison 4
Sei stets dazu bereit, schnell reagieren zu können.


Guter Dinge
2023-11-24 13:00:00 JST
Profilizenz-Belohnung in Saison 2
Alles gut, solang ich meine Augentropfen habe.


Unsicher
2023-11-24 13:00:00 JST
Profilizenz-Belohnung in Saison 2
Nur Problemkinder unter meinen Schülern...


Hoffnungsvoll
2023-10-25 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Wir finden schon einen Ausweg!


Erleichtert
2024-03-27 13:00:00 JST
Heldenlizenz-Belohnung in Saison 4
Unbeschadet? Dann ist ja gut.


Vertrautheit
2024-08-07 13:00:00 JST
Belohnung in Missions-Event – Vol. 6
Gibt's ja nicht. Magst du etwa auch Salmiak?


Begrüßung
Standard
Enttäusch mich nicht.

Dankbarkeit
Standard
Danke! Ich muss noch mehr zerstören.

Überschwänglich
Standard
Wahllose Vernichtung täte jetzt gut.

Wertschätzung
Standard
Nicht schlecht. Lass ich durchgehen.

Ansporn
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Zerstören wir eben mal ihren Stolz.


Umstände
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Hoppla.


Beistand
In Überraschung erhältlich
Bla bla bla – hilf mir einfach.


Erwartung
In Überraschung erhältlich
Ich zähl auf dich.


Freude
In Überraschung erhältlich
Ein unwiderstehlich gutes Gefühl...


Reue
In Überraschung erhältlich
Tss, das ging nach hinten los...


Auf der Hut
2024-06-05 13:00:00 JST
Belohnung in Missions-Event – Vol. 5
Nicht unachtsam werden...


Hoffnungsvoll
In Überraschung erhältlich
Wir werden von hier aus alles zerstören!


Begrüßung
2024-04-10 13:00:00 JST
Standard
Kein Gezanke, ja?

Dankbarkeit
2024-04-10 13:00:00 JST
Standard
Das ist aber nett gewesen.

Überschwänglich
2024-04-10 13:00:00 JST
Standard
Auf einen möglichst hässlich-grausamen Tod.

Wertschätzung
2024-04-10 13:00:00 JST
Standard
Was für eine prächtige Leistung!

Ansporn
2024-04-10 13:00:00 JST
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Lass gut sein!


Umstände
2024-04-10 13:00:00 JST
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Bedaure.


Beistand
2024-04-10 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Ich helfe – dafür bin ich ja da!


Erwartung
2024-04-10 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Enttäuscht mich bitte nicht, ja?


Freude
2024-04-10 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Wirklich... Das nenne ich Spaß!


Reue
2024-04-10 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
So was passiert mir doch sonst nicht...


Auf der Hut
2024-05-22 13:00:00 JST
Profilizenz-Belohnung in Saison 5
Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste.


Guter Dinge
2024-05-22 13:00:00 JST
Profilizenz-Belohnung in Saison 5
Keine Sorge – es stirbt schon niemand.


Hoffnungsvoll
2024-04-10 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Alles wird so, wie ich es mir vorstelle!


Begrüßung
Standard
So beginnt es.

Dankbarkeit
Standard
Das nenne ich eine Spitzenleistung.

Überschwänglich
Standard
Ich führe den Willen des Heldentöters zu Ende.

Wertschätzung
Standard
Na, das ist doch lobenswert.

Ansporn
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Steht mir bloß nicht im Weg.


Umstände
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Tss, wie nervtötend.


Beistand
In Überraschung erhältlich
Hab ich mir schon gedacht.


Erwartung
In Überraschung erhältlich
Unterhaltet ihr mich auch schön?


Freude
In Überraschung erhältlich
Genau, wie ich's mir vorgestellt habe!


Reue
In Überraschung erhältlich
Mir liegt Zurückhalten nicht so...


Auf der Hut
2024-10-09 13:00:00 JST
Belohnung in Missions-Event – Vol. 7
Gerade, weil es so riskant ist...


Guter Dinge
2024-01-25 13:00:00 JST
Profilizenz-Belohnung in Saison 3
Ich komm bestens alleine zurecht.


Hoffnungsvoll
In Überraschung erhältlich
Vielleicht bin ich nun etwas stärker.


Begrüßung
Standard
Ich bin Himiko! Freut mich echt!

Dankbarkeit
Standard
Danke für die Hilfe!

Überschwänglich
Standard
Das Leben ist hart! Ich will eine angenehmere Welt!

Wertschätzung
Standard
Nein, so herzallerliebst!

Ansporn
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Lass uns ein schönes Spiel spielen!


Umstände
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Sorry, verzeihst du mir?


Beistand
In Überraschung erhältlich
Und wenn schon! Jetzt geht's erst los!


Erwartung
In Überraschung erhältlich
Ich bin gespannt, was du machst!


Freude
In Überraschung erhältlich
Mir geht es gerade richtig gut!


Reue
In Überraschung erhältlich
Traurig, oder?


Hoffnungsvoll
In Überraschung erhältlich
Ich werde lieben, leben und normal sterben.


Begrüßung
Standard
Also dann.

Dankbarkeit
Standard
Ich danke dir.

Überschwänglich
Standard
Für Hell Flame finde ich schon einen Anlass!

Wertschätzung
Standard
Sieh an – keine halben Sachen, was?

Ansporn
2023-11-24 13:00:00 JST
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Zeig mir doch, was deine wahre Kraft ist!


Umstände
2023-11-24 13:00:00 JST
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Versagt...


Beistand
2023-11-24 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Ruhig bleiben – ich komme zur Hilfe!


Erwartung
2023-11-24 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Ich will sehen, was du drauf hast!


Freude
2023-11-24 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Sehr gut! So mag ich das!


Reue
2023-11-24 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Ob ich das jetzt noch gutmachen kann...?


Auf der Hut
2024-11-20 13:00:00 JST
Profilizenz-Belohnung in Saison 8
Moment – nicht unachtsam werden!


Hoffnungsvoll
2023-11-24 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Ich werde stärker als alle anderen!


Begrüßung
2024-05-22 13:00:00 JST
Standard
Hallöööchen!

Dankbarkeit
2024-05-22 13:00:00 JST
Standard
Wow, danke dir!

Überschwänglich
2024-05-22 13:00:00 JST
Standard
Genau beobachten, um die nächste Handlung vorauszusehen!

Wertschätzung
2024-05-22 13:00:00 JST
Standard
Voller Energie und Humor – klasse!

Ansporn
2024-05-22 13:00:00 JST
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
In Momenten wie jetzt muss man lächeln!


Umstände
2024-05-22 13:00:00 JST
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Es tut mir so leid!


Beistand
2024-05-22 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Keine Sorge! Ich werde alles Mögliche zeigen!


Erwartung
2024-05-22 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Ich bin guter Dinge!


Freude
2024-05-22 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Wahnsinn! Juchuuuu!


Reue
2024-05-22 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Ich darf auf keinen Fall zurückfallen!


Auf der Hut
2024-07-03 13:00:00 JST
Belohnung bei Büro-Event – Vol. 2
Wir müssen wachsamer werden!


Guter Dinge
2024-07-24 13:00:00 JST
Heldenlizenz-Belohnung in Saison 6
Ich freu mich schon!


Unsicher
2024-07-24 13:00:00 JST
Profilizenz-Belohnung in Saison 6
Die Zukunft scheint mir ziemlich finster...


Hoffnungsvoll
2024-05-22 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Nichts von allem, was ich getan habe, war umsonst!


Begrüßung
Standard
Seid lieb zu mir, ja?

Dankbarkeit
Standard
Ohh, danke dir!

Überschwänglich
Standard
Der Sieg ist uns sicher, jawohl!

Wertschätzung
Standard
Das lief doch gut! Hey, wirklich jetzt!

Ansporn
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Es bringt nichts, den Kopf hängen zu lassen!


Umstände
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Tut mir leid...


Beistand
2024-11-20 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
In der Not helfen wir uns gegenseitig!


Erwartung
2024-11-20 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Hey – was für eine Aktion folgt jetzt?!


Freude
2024-11-20 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Hey! Da freu ich mich wirklich dolle!


Reue
2024-11-20 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Was hab ich bloß falsch gemacht...?


Auf der Hut
2024-11-20 13:00:00 JST
Profilizenz-Belohnung in Saison 8
Ich hab ein ungutes Gefühl... Seid wachsam.


Guter Dinge
2024-11-20 13:00:00 JST
Heldenlizenz-Belohnung in Saison 8
Über komplizierten Kram muss man nicht nachdenken!


Hoffnungsvoll
2024-11-20 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Gib niemals die Hoffnung auf!


Begrüßung
2024-07-24 13:00:00 JST
Standard
Zwing mich nicht, mir die Hände schmutzig zu machen!

Dankbarkeit
2024-07-24 13:00:00 JST
Standard
Das hast du fein gemacht.

Überschwänglich
2024-07-24 13:00:00 JST
Standard
Zum Wohl der Acht-Silas-Gesellschaft!

Wertschätzung
2024-07-24 13:00:00 JST
Standard
Dich bei mir zu haben, gibt mir Kraft.

Ansporn
2024-07-24 13:00:00 JST
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Wir können hier nicht einfach vergammeln.


Umstände
2024-07-24 13:00:00 JST
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Tut mir echt leid.


Beistand
2024-07-24 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Ich hab deine Fehler schon einkalkuliert.


Erwartung
2024-07-24 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Du bist der Kern des Plans.


Freude
2024-07-24 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Wenn das mal keine Glanzleistung war.


Reue
2024-07-24 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Was für ein unterirdisches Gefühl...


Guter Dinge
2024-07-24 13:00:00 JST
Profilizenz-Belohnung in Saison 6
Mit dieser Macke wird es schon glatt laufen.


Unsicher
2024-07-24 13:00:00 JST
Profilizenz-Belohnung in Saison 6
Das sieht ziemlich schmutzig aus...


Hoffnungsvoll
2024-07-24 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Die Acht-Silas-Gesellschaft muss siegen...


Begrüßung
2024-02-21 13:00:00 JST
Standard
Hallöle! Und wer bist du?!

Dankbarkeit
2024-02-21 13:00:00 JST
Standard
Du bist ja dufte! Von der üblen Sorte!

Überschwänglich
2024-02-21 13:00:00 JST
Standard
Meine Seele will nur das Glück der Liga!

Wertschätzung
2024-02-21 13:00:00 JST
Standard
Was 'ne laute Stimme! Gefällt mir!

Ansporn
2024-02-21 13:00:00 JST
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Läuft doch super? Mega-enttäuschend!


Umstände
2024-02-21 13:00:00 JST
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Nicht meine Schuld! Sorry.


Beistand
2024-02-21 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Nicht die Flügel hängen lassen – du bist doch stark!


Erwartung
2024-02-21 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Mir fällt nix Gutes ein – hört mal kurz zu!


Freude
2024-02-21 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Ich fühl mich klasse! Wie ein Häufchen Elend!


Reue
2024-02-21 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Stäääändig passiert mir das!


Auf der Hut
2024-03-27 13:00:00 JST
Profilizenz-Belohnung in Saison 4
Verdächtig... Sieht sauber aus!


Guter Dinge
2024-03-27 13:00:00 JST
Profilizenz-Belohnung in Saison 4
Ich bin auf Hochspannung!


Unsicher
2024-09-04 13:00:00 JST
Belohnung in Kampf-Event – Vol. 4
Das sieht übel aus – beruhigend!


Hoffnungsvoll
2024-02-21 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Das kann noch werden?! Ausgeschlossen, hm?!


Begrüßung
Standard
Seid gegrüßt!

Dankbarkeit
Standard
Ohh! Danke für die Rettung!

Überschwänglich
Standard
Bin Entertainer. Schlechte Angewohnheit!

Wertschätzung
Standard
Umwerfend! Einfach fantastisch!

Ansporn
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Dann bieten wir mal eine große Show dar!


Umstände
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Verzeihung, schlechte Angewohnheit!


Beistand
In Überraschung erhältlich
Nimm es dir nicht zu Herzen!


Erwartung
In Überraschung erhältlich
Ha ha! Jetzt wird es spannend!


Freude
In Überraschung erhältlich
Das hier ist wahre Unterhaltung!


Reue
In Überraschung erhältlich
Da verschlägt es mir die Sprache...


Auf der Hut
2023-12-11 13:00:00 JST
Belohnung in Missions-Event – Vol. 2
Der hier ist ganz schön gefährlich!


Begrüßung
Standard
Hey – auf gute Zusammenarbeit!

Dankbarkeit
Standard
Danke!

Überschwänglich
Standard
Ich verliere nie bei Wettrennen!

Wertschätzung
Standard
Super! Besser, als ich dachte!

Ansporn
2024-09-25 13:00:00 JST
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Lass uns das schnell beenden.


Umstände
2024-09-25 13:00:00 JST
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Da hab ich wohl für etwas Stress gesorgt.


Beistand
2024-09-25 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Falls irgendwas schiefläuft, kümmre ich mich drum!


Erwartung
2024-09-25 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Wir haben vielversprechende Kämpfer dabei!


Freude
2024-09-25 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Ein Gefühl, als würde ich im wolkenlosen Himmel schweben!


Reue
2024-09-25 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Hmm... Da habe ich meine Chancen vergeudet...


Auf der Hut
2024-11-20 13:00:00 JST
Profilizenz-Belohnung in Saison 8
Vorsicht... Die Wolkenformation ist mir nicht geheuer.


Hoffnungsvoll
2024-09-25 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Ich habe gelernt, jede noch so winzige Chance zu nutzen!


Begrüßung
Standard
Freut mich! Gehen wir's locker an!

Dankbarkeit
Standard
Danke! Das hilft mir sehr!

Überschwänglich
Standard
Persönlich hatte ich mir gewünscht, gegen dich anzutreten!

Wertschätzung
Standard
Wirklich klasse – du bist unaufhaltsam!

Ansporn
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
In einem Zug... greife ich mit brutaler Kraft an!


Umstände
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Sorry... Jetzt bin ich dir wohl was schuldig!


Beistand
In Überraschung erhältlich
Schon gut! Wird noch mehr Chancen geben!


Erwartung
In Überraschung erhältlich
Auf meinem Spezialgebiet sollte ich eine Chance haben!


Freude
In Überraschung erhältlich
Jap! Fühl mich gut!


Reue
In Überraschung erhältlich
Hmm, das könnte sich noch etwas ziehen...


Hoffnungsvoll
In Überraschung erhältlich
Wir Amöben von der Yuei... gehen noch einen Schritt weiter!


Anspannung
2024-05-08 13:00:00 JST
Belohnung in Kampf-Event – Vol. 3
Jemand wie ich wird eigentlich nicht nervös...


Begrüßung
Standard
Freut mich, euch kennenzulernen!

Dankbarkeit
Standard
Vielen Dank!!!

Überschwänglich
Standard
Ich will ganz groß rauskommen!!!

Wertschätzung
Standard
Hey! Stiehl mir nicht meinen Auftritt!

Ansporn
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Meine Gelegenheit, mich zu vermarkten!


Umstände
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Tut mir leid, tut mir leid!


Beistand
In Überraschung erhältlich
Kein Problem, nächstes Mal klappt's!


Erwartung
In Überraschung erhältlich
Ich hätte gerne normale Fans!


Freude
In Überraschung erhältlich
Fantastisch! Das war perfekt!


Reue
In Überraschung erhältlich
Hoppla, das war's wohl...


Begrüßung
Standard
Ich verlass mich auf dich.

Dankbarkeit
Standard
Das war knapp, danke.

Überschwänglich
Standard
Man muss seine Stärken ausschöpfen!

Wertschätzung
Standard
Das war sehr beeindruckend. Erfreulich!

Ansporn
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Ziehen wir es durch!


Umstände
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Wie unehrenhaft...


Beistand
In Überraschung erhältlich
Übertreib doch nicht jedes Mal so...


Erwartung
In Überraschung erhältlich
Im Zermürbungskrieg werden wir gewinnen!


Freude
In Überraschung erhältlich
Die Verteilung ist genau richtig. Klasse!


Reue
In Überraschung erhältlich
Das ist wohl... eine Niederlage...


Auf der Hut
2024-01-09 13:00:00 JST
Belohnung in Kampf-Event – Vol. 2
Bleibt immer schön vorsichtig.


Begrüßung
Standard
Es ist mir eine Ehre.

Dankbarkeit
Standard
Ich danke vielmals.

Überschwänglich
Standard
Ich muss euch wohl die Schande eurer List aufzeigen!

Wertschätzung
Standard
Diese Meisterleistung verdient Lob und Anerkennung.

Ansporn
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Sorgt euch nicht – die Seligen werden errettet...


Umstände
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Ich bin wirklich untröstlich... Ich...


Beistand
In Überraschung erhältlich
Seid unbesorgt – die Gnade ist mit uns.


Erwartung
In Überraschung erhältlich
Vereinen wir unsere Kräfte zum Sieg!


Freude
In Überraschung erhältlich
Mein Körper zittert vor Wonne.


Reue
In Überraschung erhältlich
Welch sittenwidriges Gebaren...


Hoffnungsvoll
In Überraschung erhältlich
Jeder Regen endet mal, und keine Nacht währt ewig.


Begrüßung
Standard
Dürfte ich an diesem Kampf teilnehmen?

Dankbarkeit
Standard
Ich bin zu Dank verpflichtet.

Überschwänglich
Standard
Bitte gib mir den Befehl.

Wertschätzung
Standard
Ein Mensch von Kompetenz, was?

Ansporn
2025-01-22 13:00:00 JST
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Gingen wir nach Plan, wär uns der Sieg gewiss.


Umstände
2025-01-22 13:00:00 JST
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Ich bin ausgesprochen untröstlich.


Beistand
2025-01-22 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Uns liegen noch etliche Chancen zu Füßen.


Erwartung
2025-01-22 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Dein Vorgehen erfüllt mich mit Spannung.


Freude
2025-01-22 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Sollen wir das mit einer Flasche Wein zelebrieren?


Reue
2025-01-22 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Erneut wurde ich meiner Würde beraubt...


Hoffnungsvoll
2025-01-22 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Klammern wir uns an diesen Strohhalm!


Begrüßung
2024-10-23 13:00:00 JST
Standard
Lassen wir's ordentlich krachen, oder was?!

Dankbarkeit
2024-10-23 13:00:00 JST
Standard
Thank yooou!

Überschwänglich
2024-10-23 13:00:00 JST
Standard
Alles bereit für die Live-Performance!

Wertschätzung
2024-10-23 13:00:00 JST
Standard
Das war doch mal 'ne gute Show!

Ansporn
2024-10-23 13:00:00 JST
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
Wenn ich live gehe, bin ich hochmotiviert!!!


Umstände
2024-10-23 13:00:00 JST
Im Menü „Charaktergestaltung“ erhältlich
S-Sorry!!!


Beistand
2024-10-23 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
No problem! Gar kein Ding!


Erwartung
2024-10-23 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Unsere Beliebtheit wird durch die Decke gehen!


Freude
2024-10-23 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Es ist soweit!!! Meine Vorfreude sprudelt über!


Reue
2024-10-23 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Das ist ja mal ein Schock...


Hoffnungsvoll
2024-10-23 13:00:00 JST
In Überraschung erhältlich
Keine Panik! Der Super-DJ mischt doch mit!

Other Voice Lines
These are voice lines that are in the Localization text, but have no correlating master data. Some may be used in battle but are not customizable. Note: Some voice categories are custom made until official confirmation.
Confident

Izuku Midoriya
Gegner erledigt!
Worried

Izuku Midoriya
Mich hat's erwischt! Der Rest liegt in euren Händen...
Proud

Izuku Midoriya
Jawohl! Wir haben gewonnen!
Humbled

Izuku Midoriya
Wir waren so nah dran...
Doubt

Izuku Midoriya
Es ist mir egal, was alle sagen!
Surprised

Izuku Midoriya
Aaaah! Aufhören!
Excitement

Izuku Midoriya
Ach was, das war bloß Glück.
Bored

Izuku Midoriya
Na dann, wollen wir trainieren?
Approval

Izuku Midoriya
Super! Das war perfekt!
Failure

Izuku Midoriya
Ich muss überzeugender rüberkommen!
Spring

Izuku Midoriya
Ein neues Schuljahr... Ich muss dranbleiben!
Summer

Izuku Midoriya
Noch stärker! So wie beim Trainingslager.
Fall

Izuku Midoriya
Das Kulturfest war ganz schön aufregend!
Winter

Izuku Midoriya
Eine Weihnachtsfeier mit allen wär toll.
Confident

Katsuki Bakugo
Na, wer will als Nächstes in Gras beißen?
Worried

Katsuki Bakugo
Verdammt... Ich kann noch... Ich...
Proud

Katsuki Bakugo
Ihr seid alle nur Abschaum.
Humbled

Katsuki Bakugo
Alles sinnlos, wenn ich nicht der Beste bin!
Doubt

Katsuki Bakugo
Nicht übel für 'ne Luschi-Macke!
Surprised

Katsuki Bakugo
I-Ich mach mir doch nicht ins Hemd!
Excitement

Katsuki Bakugo
Es gibt nichts, was ich nicht kann!
Bored

Katsuki Bakugo
Ich könnt noch mehr Spaß vertragen!
Approval

Katsuki Bakugo
Ich zieh durch, was ich mir vornehme!
Failure

Katsuki Bakugo
Mist... Den Fehler mach nicht nochmal...
Spring

Katsuki Bakugo
Kämpfen über alles!
Summer

Katsuki Bakugo
Das BRENNT! Hat hier keiner Eis parat?!
Fall

Katsuki Bakugo
Ich bin Explosions-Profi! Jetzt knallt's!
Winter

Katsuki Bakugo
Winter ist echt nicht meine Zeit...
Confident

Ochako Uraraka
Gut! Ich hab's irgendwie geschafft!
Worried

Ochako Uraraka
Auweia... War's das für mich...?
Proud

Ochako Uraraka
Gut! Das müsste der Letzte sein!
Humbled

Ochako Uraraka
Ach, Mann. Ich hatte doch alles gegeben.
Doubt

Ochako Uraraka
So kann das nicht weitergehen!
Surprised

Ochako Uraraka
Huch!
Excitement

Ochako Uraraka
Ich freue mich so sehr!
Bored

Ochako Uraraka
Hmm, ich hab nichts zu tun...
Approval

Ochako Uraraka
Ich freue mich plötzlich so!
Failure

Ochako Uraraka
Was... mache ich da...?
Spring

Ochako Uraraka
Bei der Aufnahmeprüfung war ich nervös!
Summer

Ochako Uraraka
Noch mal mit allen ins Trainingslager...
Fall

Ochako Uraraka
Herbst heißt Hunger! Lecker Reis!
Winter

Ochako Uraraka
Die Weihnachtskostüme waren so süß...
Confident

Shoto Todoroki
Da war ich wohl einfach besser.
Worried

Shoto Todoroki
Sorry. Ich überlass euch den Rest.
Proud

Shoto Todoroki
So. Hier ist alles aufgeräumt.
Humbled

Shoto Todoroki
Hab mich wohl verschätzt...
Doubt

Shoto Todoroki
Ständig bringst du mich aus dem Konzept!
Surprised

Shoto Todoroki
Oh? Das kam überraschend.
Excitement

Shoto Todoroki
Der kleinste Anlass kann Menschen ändern.
Bored

Shoto Todoroki
So viel Spaß macht das auch nicht...
Approval

Shoto Todoroki
Gut. Keine Einwände.
Failure

Shoto Todoroki
Sorry... Hab übertrieben...
Spring

Shoto Todoroki
Ich könnte mir mal die Blüten ansehen.
Summer

Shoto Todoroki
Eine Mutprobe? Macht mir keine Angst.
Fall

Shoto Todoroki
Das Kulturfest war gar nicht so übel.
Winter

Shoto Todoroki
Ich bin die Kälte gewohnt.
Confident

Tenya Iida
Also gut – der Sieg gehört mir!
Worried

Tenya Iida
Tut mir leid, aber ich muss mich zurückziehen!
Proud

Tenya Iida
Jetzt folgt der Endspurt zu unserem Sieg!
Humbled

Tenya Iida
Wie ärgerlich! So kurz vor Ziel ein Fehler...
Doubt

Tenya Iida
Ich kann das so nicht hinnehmen...
Surprised

Tenya Iida
W-Was soll das jetzt?!
Excitement

Tenya Iida
In letzter Zeit geht es mir blendend!
Bored

Tenya Iida
Hmm, es ist ganz schön viel Zeit übrig.
Approval

Tenya Iida
Großartig! Was für eine fabelhafte Leistung!
Failure

Tenya Iida
Mist! Nächstes Mal muss besser werden.
Spring

Tenya Iida
Neuer Frühling, neuer Start. Zeit, sich zusammenzureißen!
Summer

Tenya Iida
Nicht vergessen, im Sommer genug zu trinken!
Fall

Tenya Iida
Nutzen wir den Herbst für Sport! Ein Ausdauerlauf gefällig?
Winter

Tenya Iida
Im Winter braucht mein Motor eine Weile zum Warmlaufen...
Confident

Tsuyu Asui
Quak! Einer ist erledigt!
Worried

Tsuyu Asui
Tut mir leid, aber hier geht's zu Ende...
Proud

Tsuyu Asui
Hier kommt der finale Schlag!
Humbled

Tsuyu Asui
Wie traurig. Wir haben verloren...
Doubt

Tsuyu Asui
Ich hab kein gutes Gefühl dabei...
Surprised

Tsuyu Asui
Quak?! Schreck, lass nach!
Excitement

Tsuyu Asui
Quak! Das sieht doch gut aus!
Bored

Tsuyu Asui
Quak! Ich bin raus...
Approval

Tsuyu Asui
Danke, dass du dein Bestes gibst!
Failure

Tsuyu Asui
Ob das so gut war?
Spring

Tsuyu Asui
Das Schmelzwasser ist aber schön!
Summer

Tsuyu Asui
Bei der Hitze würde ich gerne schwimmen.
Fall

Tsuyu Asui
Nicht gut, diese Temperaturschwankungen...
Winter

Tsuyu Asui
Ich friere... Kann es jemand wärmer machen?
Confident

Denki Kaminari
Jawoll – einer weg! Ich hab's drauf!
Worried

Denki Kaminari
Uff... Meine Kraft geht flöten...
Proud

Denki Kaminari
Ganz genau! Ich bin mega-stark!!!
Humbled

Denki Kaminari
Ist das 'n Witz? Wir waren so nah dran...
Doubt

Denki Kaminari
Glaub, die wollen nur Stress machen!
Surprised

Denki Kaminari
Mann, was geht denn hier ab?!
Excitement

Denki Kaminari
Jetzt geht aber die Post ab!
Bored

Denki Kaminari
Gammle grad nur rum – hab nix zu tun!
Approval

Denki Kaminari
Jede Zelle meines Körpers ist glücklich!
Failure

Denki Kaminari
Tut mir echt leid, ehrlich!
Spring

Denki Kaminari
Die Zeit der Begegnungen... Willst du was mit mir machen?
Summer

Denki Kaminari
Der Pool der Schule eignet sich gut für ein eisenhartes Training!
Fall

Denki Kaminari
Wer hat den Quatsch erzählt, dass der Herbst zum Lernen gedacht ist?
Winter

Denki Kaminari
Ob der Schnee liegen bleibt...?
Confident

Eijiro Kirishima
Einer hinüber! Wer hat noch nicht?!
Worried

Eijiro Kirishima
Ich bin raus...? Mega-erbärmlich...
Proud

Eijiro Kirishima
JAWOLLJA!!! So lebt ein Mann!
Humbled

Eijiro Kirishima
Irgendwie nicht so männlich...
Doubt

Eijiro Kirishima
Wär ich nicht gewesen, lägst du jetzt im Grab!
Surprised

Eijiro Kirishima
Alter, das kam so plötzlich?!
Excitement

Eijiro Kirishima
Jawoll! Hab ich ein Schwein!
Bored

Eijiro Kirishima
Na ja, ich kann nicht einfach tatenlos zuschauen...
Approval

Eijiro Kirishima
Geil! So gefällt mir das!
Failure

Eijiro Kirishima
Als Mann muss ich die Dinge in die Hand nehmen...
Spring

Eijiro Kirishima
Dieser Schwarm an Kirschblüten ist echt hübsch!
Summer

Eijiro Kirishima
Bei der Mutprobe wär ich auch gern dabei gewesen...
Fall

Eijiro Kirishima
In dieser Jahreszeit kann man echt gut trainieren!
Winter

Eijiro Kirishima
An kalten Tagen geht nichts über einen Eintopf!
Confident

Momo Yaoyorozu
Feind erledigt! Exakt wie geplant!
Worried

Momo Yaoyorozu
Skandalös, dass ich ausgerechnet jetzt versage!
Proud

Momo Yaoyorozu
Auftrag erledigt! Alles lief genau nach Vorstellung!
Humbled

Momo Yaoyorozu
Ein Fehltritt, als es drauf ankam... Wie beschämend...
Doubt

Momo Yaoyorozu
Ich finde das äußerst suspekt...
Surprised

Momo Yaoyorozu
Kyah! Erschreck mich bitte nicht so!
Excitement

Momo Yaoyorozu
Es ehrt mich, behilflich sein zu können!
Bored

Momo Yaoyorozu
Auch, wenn mir öde ist, muss ich aufmerksam bleiben!
Approval

Momo Yaoyorozu
Das war doch mal äußerst produktiv!
Failure

Momo Yaoyorozu
Ich bin immer noch eine dumme Anfängerin...
Spring

Momo Yaoyorozu
Auch mal schön, sich entspannt die Blüten anzusehen.
Summer

Momo Yaoyorozu
Ich recherchiere mal die Herstellung einer Eismaschine.
Fall

Momo Yaoyorozu
Passend zum Herbstgenuss habe ich schwarzen Tee bestellt.
Winter

Momo Yaoyorozu
In einen Eintopf kann man angeblich einfach alles hineintun!
Confident

All Might
Schade, aber ich habe wohl gewonnen!
Worried

All Might
Ich habe meine Kapazitätsgrenze erreicht...
Proud

All Might
Die Pflicht ist getan! Bis dann!
Humbled

All Might
Dass mir hier die Puste ausgeht... Erbärmlich...
Doubt

All Might
Hmm, fragwürdig... (Ganz schön harsch...)
Surprised

All Might
Oh... Das kam jetzt unerwartet!
Excitement

All Might
Hm! Heute scheint mein Glückstag zu sein!
Bored

All Might
Mmh! Die Sonne geht schon unter!
Approval

All Might
Volle Punktzahl!
Failure

All Might
Ach nein?! Das ist ganz schön schwer!
Spring

All Might
Wie bei der Aufnahmeprüfung der Yuei...
Summer

All Might
Diese Hitze... Genau wie bei Endeavor!
Fall

All Might
Na? Lest ihr alle auch fleißig im Herbst?
Winter

All Might
Das Jahr verging wie im Flug...
Confident

Shota Aizawa
Hab einen unschädlich gemacht – weiter geht's.
Worried

Shota Aizawa
Sorry, aber hier ist wohl Schluss für mich...
Proud

Shota Aizawa
Das war der Letzte. Packen wir's?
Humbled

Shota Aizawa
Wie konnte es dazu kommen...?
Doubt

Shota Aizawa
So einfach gewinnt man mein Vertrauen nicht.
Surprised

Shota Aizawa
Ich war etwas... überrascht.
Excitement

Shota Aizawa
Das ist es wohl, was man „Glück“ nennt.
Bored

Shota Aizawa
Ganz schön öde geworden...
Approval

Shota Aizawa
Das war 'ne bedeutungsvolle Zeit, was?
Failure

Shota Aizawa
Hab meine Beherrschung verloren...
Spring

Shota Aizawa
Dieses Wetter... macht mich müde...
Summer

Shota Aizawa
So heiß... Der Schweiß brennt in meinen Augen...
Fall

Shota Aizawa
Das Kulturfest also... Solange ihr's nicht zu weit treibt.
Winter

Shota Aizawa
Ist das Jahr schon rum? Geht schnell, was?
Confident

Tomura Shigaraki
Ich konnte ein Stück Abfall entsorgen.
Worried

Tomura Shigaraki
Schade... Das heißt wohl „Game Over“.
Proud

Tomura Shigaraki
Ich hab alle vernichtet.
Humbled

Tomura Shigaraki
Game Over... Ich war so nah dran...
UNKNOWN

Tomura Shigaraki
Ich hab jemanden gerettet... Dankt mir dafür.
Doubt

Tomura Shigaraki
Sie spielen mit den Herzen der Menschen.
Surprised

Tomura Shigaraki
Mann, nicht zu fassen!
Excitement

Tomura Shigaraki
Sie servieren sich auf dem Silbertablett!
Bored

Tomura Shigaraki
Ha... Wie erbärmlich...
Approval

Tomura Shigaraki
Voller Träume und Hoffnungen!
Failure

Tomura Shigaraki
Nächstes Mal passe ich auf.
Spring

Tomura Shigaraki
Was soll das mit den Kirschblüten?!
Summer

Tomura Shigaraki
An dem Tag war es auch unerträglich schwül...
Fall

Tomura Shigaraki
Ich hab kein Geld für Makrelen...
Winter

Tomura Shigaraki
Unsere Liga ist echt groß geworden...
Confident

All For One
Ein weiterer erledigt.
Worried

All For One
Bis mein Traum erfüllt ist... werde ich...
Proud

All For One
Fertig ausgemerzt. War nicht der Rede wert.
Humbled

All For One
Es hat nur ein entscheidender Schritt gefehlt...
UNKNOWN

All For One
Ich hab mich mit einem Zivilisten amüsiert.
Doubt

All For One
Ich misstraue dir irgendwie.
Surprised

All For One
Oh... Da hast du mich kalt erwischt...
Excitement

All For One
Ich habe immer überlegt, was dich fertigmachen könnte...
Bored

All For One
Mir ist langweilig. Unterhalten wir uns doch!
Approval

All For One
Was für ein entzückendes Gekasper!
Failure

All For One
Lernen wir aus dieser Niederlage.
Spring

All For One
Solch eine seelenruhige Zeit... Zumindest jetzt noch...
Summer

All For One
Auch ich muss mich vor diesen Temperaturen verneigen...
Fall

All For One
Schade, dass ich das Herbstlaub nicht anschauen kann...
Winter

All For One
Ganz schön frostig... Wärmen wir uns auf!
Confident

Dabi
Der hier taugt nicht mal als Feuerholz.
Worried

Dabi
Tss, jetzt wendet sich das Blatt.
Proud

Dabi
Hmpf, kein Mitgefühl mehr.
Humbled

Dabi
Pah, gerade als es gut wurde...
UNKNOWN

Dabi
Hab den Zivilisten erstmal verjagt.
Doubt

Dabi
Mein Vertrauen hast du leider nicht.
Surprised

Dabi
Huh? Hat es mich erwischt?!
Excitement

Dabi
Wird Zeit, für meine Ziele zu arbeiten.
Bored

Dabi
Hier klappt aber auch gar nichts...
Approval

Dabi
Schön, es läuft alles nach Plan.
Failure

Dabi
Läuft eben nicht immer alles nach Plan.
Spring

Dabi
Nichts als ambitionslose Rumtreiber...
Summer

Dabi
Der Überfall aufs Trainingslager lief super.
Fall

Dabi
Tote Bäume brennen gut.
Winter

Dabi
Ob Schnee oder Eis, ich schmelze alles!
Confident

Himiko Toga
Störenfried erledigt! Das war lustig!
Worried

Himiko Toga
Ich verliere Blut. Ich... komme wieder näher.
Proud

Himiko Toga
Ich hab sie alle windelweich geprügelt!
Humbled

Himiko Toga
Keine Belohnung? Das Leben ist hart...
UNKNOWN

Himiko Toga
Ein Zivilist! Hab ihn erledigt!
Doubt

Himiko Toga
Hör bitte auf damit!
Surprised

Himiko Toga
Das sind aber gefährliche Gedanken.
Excitement

Himiko Toga
Ist Blut nicht toll? Ich liebe es so sehr!
Bored

Himiko Toga
Ich hab nichts zu tun... Ich will Blut sehen...
Approval

Himiko Toga
Yay! Superklasse!
Failure

Himiko Toga
Entschuldigung, dass wir euch bemühen.
Spring

Himiko Toga
Das warme Wetter fühlt sich gut an.
Summer

Himiko Toga
Der Angriff der Liga war auch im Sommer.
Fall

Himiko Toga
Das Herbstlaub ist so schön...
Winter

Himiko Toga
Wenn's kalt wird, wird man so träge...
Confident

Endeavor
Nun weißt du, wie groß der Unterschied zwischen uns ist!
Worried

Endeavor
Ich... kann nicht mehr...
Proud

Endeavor
Vergiss nicht: ICH hab die meisten Fälle gelöst!
Humbled

Endeavor
Das war jetzt nicht so bewundernswert von mir...
Doubt

Endeavor
Das ist mir nicht ganz lupenrein...
Surprised

Endeavor
Was sollte das jetzt?!
Excitement

Endeavor
Mit dieser Körperwärme kämpft's sich gut!
Bored

Endeavor
Was soll das jetzt?! Ich bin schwer beschäftigt!
Approval

Endeavor
Wunderbar! Ich habe keine Einwände!
Failure

Endeavor
Da bin ich wohl ausgebrannt...
Spring

Endeavor
Die Lieblingsblumen von Rei blühen im Frühling, glaube ich.
Summer

Endeavor
Was für eine brennende Hitze! Genau mein Ding!
Fall

Endeavor
Ich sollte nicht aus Versehen auf die Blätter treten...
Winter

Endeavor
Seh ich aus wie eine Frostbeule?!
Confident

Mirio Togata
Ein Gegner weg! Läuft doch gut!
Worried

Mirio Togata
Gerade jetzt... Sorry...
Proud

Mirio Togata
Ich, Lemillion, werde eine Million retten!
Humbled

Mirio Togata
Nein... Wir waren doch so nah dran...
Doubt

Mirio Togata
Maximaler Zwiespalt... Ich tipp auf 'ne Falle.
Surprised

Mirio Togata
Huh?! Wie?! Was geht ab?!
Excitement

Mirio Togata
Auch heute quellen meine Energie und mein Humor über!
Bored

Mirio Togata
Die Zeit könnte ich nutzen, meinen Humor zu verfeinern!
Approval

Mirio Togata
Mensch, war das nicht klasse?!
Failure

Mirio Togata
Das lag außerhalb meiner Erwartungen...
Spring

Mirio Togata
Hach ja, damals bin ich nach ganz unten gefallen...
Summer

Mirio Togata
Sommerfest! Ob sie dort Paradiesäpfel haben?
Fall

Mirio Togata
Zeit für den „Humorvollen Herbst“! ... War nur Spaß!
Winter

Mirio Togata
Es geht nichts über eine Nudelsuppe im Winter!
Confident

Nejire Hado
Einer weg – weitere folgen!
Worried

Nejire Hado
Mein Körper rührt sich nicht... Verdammt...!
Proud

Nejire Hado
Jippieh! Wir haben gewonnen!
Humbled

Nejire Hado
So ein Mist! Es hatte nicht mehr viel gefehlt...!
Doubt

Nejire Hado
Hmmm... Ganz schön verdächtig...
Surprised

Nejire Hado
Ach du Schreck! Was sollte das jetzt?!
Excitement

Nejire Hado
Hihi! Das fühlt sich wirklich toll an!
Bored

Nejire Hado
Buuuh, ist das öööde!
Approval

Nejire Hado
Besser bekommt man das wohl nicht hin!
Failure

Nejire Hado
Als ältere Schülerin muss ich mich zusammenreißen...
Spring

Nejire Hado
Ich möchte mir die schönen Kirschblüten ansehen!
Summer

Nejire Hado
Ich könnte vor Hitze glatt schmelzen...!
Fall

Nejire Hado
Warum werden die Blätter eigentlich so rot...?
Winter

Nejire Hado
Woher kommt eigentlich der Weihnachtsmann?
Confident

Overhaul
Eine Zecke beseitigt... Wie lästig...
Worried

Overhaul
So'n Dreck... Mein Plan...!
Proud

Overhaul
Niemand kommt meinem Plan in die Quere.
Humbled

Overhaul
Nutzlos, allesamt...!
UNKNOWN

Overhaul
Hab 'nen Zivilisten beiseitegeschafft.
Doubt

Overhaul
Ich spüre immer noch Feindseligkeit...
Surprised

Overhaul
Das war... beängstigend...
Excitement

Overhaul
Alles läuft so, wie ich es mir vorstelle.
Bored

Overhaul
Versuchen wir, diesen Leerlauf zu genießen...
Approval

Overhaul
An meinem Plan ist nichts wahnsinnig.
Failure

Overhaul
Diesen Fehler begehe ich nicht nochmal.
Spring

Overhaul
Sollte ich meinem Alten ein paar Kirschblüten mitbringen?
Summer

Overhaul
Was für eine ätzende Hitze... Ich sollte ein Bad nehmen...
Fall

Overhaul
Im Gegensatz zu den Menschen ist die Natur rein...
Winter

Overhaul
Reiskuchen stampfen? Das machen wir nicht bei uns...
Confident

Twice
Gegner erledigt! Ich hab verloren!
Worried

Twice
Sorry... Wurd plattgemacht...
Proud

Twice
Ein Spaziergang! War ziemlich wild...
Humbled

Twice
Kann mich... nicht mehr vermehren...
UNKNOWN

Twice
Da war'n Zivilist – hab ihn sicher weggebracht!
Doubt

Twice
Ich bin sehr misstrauisch... Auf gute Zusammenarbeit!
Surprised

Twice
Was ein Schock! Beeindruckt mich nicht!
Excitement

Twice
Ich bin mit Kameraden gesegnet!
Bored

Twice
Ich könnte glatt einschlafen.
Approval

Twice
Das hat gereicht! Da geht noch mehr!
Failure

Twice
Was hab ich wohl falsch gemacht...? Gar nichts!
Spring

Twice
Tolles Wetter für 'nen Spaziergang! Ich will zu Hause pennen!
Summer

Twice
Unter der Maske sammelt sich Hitze... Erfrischend!
Fall

Twice
Im Herbst macht man Sport! Ich glaub, ich les ein Buch!
Winter

Twice
Brr, mir ist so kalt... Ich sollte mich ausziehen!
Confident

Mr. Compress
Einer hat sich zurückgezogen!
Worried

Mr. Compress
Ein Show-Abbruch...? Wie unziemlich.
Proud

Mr. Compress
Und der Vorhang fällt! Gute Arbeit, Leute!
Humbled

Mr. Compress
Ein Missgeschick beim Höhepunkt...?
UNKNOWN

Mr. Compress
Der Zivilist ist wohl irgendwohin getürmt.
Doubt

Mr. Compress
Ich spüre, das der knallhart drauf ist!
Surprised

Mr. Compress
Ha! Du hast vielleicht Ideen!
Excitement

Mr. Compress
An uns wurde wohl auch gedacht!
Bored

Mr. Compress
Also wirklich! So geht das doch nicht!
Approval

Mr. Compress
Ha ha ha! Das gefällt mir gut!
Failure

Mr. Compress
Wo hab ich mich bloß verrechnet?
Spring

Mr. Compress
Kirschblütenrosa steht mir doch gut, oder?
Summer

Mr. Compress
Hach, ist das heiß! Seid gnädig mit mir!
Fall

Mr. Compress
Ist doch fein, sich der Kunst hinzugeben.
Winter

Mr. Compress
Die ganzen Lichter leuchten so schön!
Confident

Hawks
Hab mal 'nen Störenfried beiseitegeschafft.
Worried

Hawks
Das war's wohl... Viel Glück euch noch...
Proud

Hawks
Erledigt! Gut, dass die Gegner solche Trantüten waren.
Humbled

Hawks
Ugh... Ein Schnitzer in letzter Sekunde...
Doubt

Hawks
Unruhefaktoren sollten vorher ausgemerzt werden...
Surprised

Hawks
Scheuch mich nicht so auf wie ein Huhn!
Excitement

Hawks
Dummes Zeug schwätzen und zu Bett gehen – das wär ideal!
Bored

Hawks
Als ob man mal mehr Freizeit hat, als einem lieb ist.
Approval

Hawks
Einfach im weiten Himmel umherfliegen – mehr will ich nicht.
Failure

Hawks
Ist doch nichts dabei... Okay, doch. Ich seh's ja ein.
Spring

Hawks
Das hat auch was, die Kirschblüten von oben zu sehen.
Summer

Hawks
Wird schon nicht auffallen, wenn ich mal schwimmen gehe...?
Fall

Hawks
Hühnereintopf, Hähnchenspieße... Was soll ich essen?
Winter

Hawks
HATSCHI! Auch bei kaltem Wetter muss ich fliegen.
Confident

Itsuka Kendo
Ich hab einen Gegner k.o. geschlagen!
Worried

Itsuka Kendo
Ugh... Bin ich etwa nicht ausreichend dabei...?
Proud

Itsuka Kendo
Das war's dann, oder?
Humbled

Itsuka Kendo
Uns hat nur der entscheidende Schritt gefehlt...
Doubt

Itsuka Kendo
Ich trau dem Braten nicht.
Surprised

Itsuka Kendo
Das ist doch nur ein Bluff! Oder?!
Excitement

Itsuka Kendo
Super! Glück ist auch ein Talent, was?
Bored

Itsuka Kendo
Ich träume ja schon vor lauter Langeweile...
Approval

Itsuka Kendo
Also schlecht finde ich das jetzt nicht.
Failure

Itsuka Kendo
Schauen wir, dass sich Missgeschicke nicht wiederholen!
Spring

Itsuka Kendo
Als ich Sprecherin der Klasse B wurde, war es auch Frühling.
Summer

Itsuka Kendo
Ich möchte mein Wissen aus dem Trainingslager einsetzen!
Fall

Itsuka Kendo
So so, es ist also Herbst – dann ist wohl Training angesagt!
Winter

Itsuka Kendo
Ob man mir elastische Handschuhe entwerfen kann...?
Confident

Mt. Lady
Für mich ist jeder Gegner ein Klacks!
Worried

Mt. Lady
Ahh, ich trete hier alles kurz und klein!
Proud

Mt. Lady
Hier kommt unser Sieg auf ganzer Linie!
Humbled

Mt. Lady
Lass mich wenigstens am Ende punkten!
Doubt

Mt. Lady
Ich spüre diesen Drang!
Surprised

Mt. Lady
Jag mir nicht so einen Schrecken ein!
Excitement

Mt. Lady
All die Mühe zahlt sich nun aus!
Bored

Mt. Lady
Ah! Man hat mir die Schau gestohlen!
Approval

Mt. Lady
Spitze! Alle lieben mich!
Failure

Mt. Lady
Hmm, was hätte ich tun sollen?
Spring

Mt. Lady
Dieses Jahr komm ich an die Spitze!
Summer

Mt. Lady
Ohhh, ich will ans Meer!
Fall

Mt. Lady
Ich möchte mit wem das Herbstlaub ansehen!
Winter

Mt. Lady
Auch an Weihnachten will ich herausstechen!
Confident

Zementos
Einer ist raus. Aber achtsam bleiben...
Worried

Zementos
Ich wurde besiegt... Wie bedauerlich...
Proud

Zementos
Der Letzte! Irgendwie habe ich's geschafft!
Humbled

Zementos
Verdammt! Ich konnte nicht durchhalten...
Doubt

Zementos
Soll ich die Augen offen halten?
Surprised

Zementos
Meine Güte, hab ich mich erschreckt...
Excitement

Zementos
Ich hätte Lust auf Manju-Klöße.
Bored

Zementos
Schade um das Material...
Approval

Zementos
Klasse, das war ja nahezu makellos!
Failure

Zementos
Oje, das war ganz schön chaotisch...
Spring

Zementos
Zeit für die jungen Leute zu glänzen.
Summer

Zementos
Dieses Jahr ein Trainingslager gefällig?
Fall

Zementos
Im Herbst ist der Mond so schön rund.
Winter

Zementos
Bauen wir eine Schneehütte – aus Zement!
Confident

Ibara Shiozaki
Ich habe einen Sünder erlösen können!
Worried

Ibara Shiozaki
Mein Weg scheint hier zu enden...
Proud

Ibara Shiozaki
Ich habe die Frevler ins Jenseits geschickt!
Humbled

Ibara Shiozaki
Der Sieg war uns zum Greifen nah...
Doubt

Ibara Shiozaki
Böses liegt in der Luft...
Surprised

Ibara Shiozaki
Wah?! Schreck lass nach...!
Excitement

Ibara Shiozaki
Lasst uns unser derzeitiges Glück wertschätzen.
Bored

Ibara Shiozaki
Falls uns Zeit bleibt, würde ich gerne ein Gebet sprechen...
Approval

Ibara Shiozaki
Ich fühle, wie mein Herz erfüllt ist.
Failure

Ibara Shiozaki
Lege deine Beichte ab und sühne.
Spring

Ibara Shiozaki
Im Frühling spüre ich den Hauch des Lebens.
Summer

Ibara Shiozaki
Wollen wir meine Ranken zu einem Sonnenschutz flechten?
Fall

Ibara Shiozaki
Für die milden Gaben möchte ich meinen Dank ausdrücken.
Winter

Ibara Shiozaki
Ich hülle mich in meinen Ranken ein, um der Kälte zu entgehen.
Confident

Kurogiri
Ich habe einen Feind außer Gefecht gesetzt.
Worried

Kurogiri
Ich bitte vielmals... um Verzeihung...
Proud

Kurogiri
Exakt nach Plan – alles zu deiner Zufriedenheit?
Humbled

Kurogiri
Dass uns diese Kehrtwende heimsuchen würde...
UNKNOWN

Kurogiri
Ich habe einen Zivilisten verschwinden lassen.
Doubt

Kurogiri
Ein wenig Argwohn hege ich schon...
Surprised

Kurogiri
Gute Güte! Ich bin aus allen Wolken gefallen!
Excitement

Kurogiri
Das stellt keine Anstrengung für mich dar.
Bored

Kurogiri
Nun... Es ist gewissermaßen monoton.
Approval

Kurogiri
Ich habe am Status quo nichts auszusetzen.
Failure

Kurogiri
Ich sollte wissen, wie ich vorzugehen habe...
Spring

Kurogiri
Sich niemals im Trinkgelage des Frühlings verlieren.
Summer

Kurogiri
Das weckt Erinnerungen an die Liga des Bösen.
Fall

Kurogiri
Soll ich einen Festschmaus in der Bar anrichten?
Winter

Kurogiri
Wie es wohl Tomura Shigaraki ergeht?
Confident

Present Mic
Ich hab 'nen Gegner erledigt! Weiter geht's!
Worried

Present Mic
Echt jetzt...?! Da wird auch ne schriftliche Entschuldigung nicht reichen!
Proud

Present Mic
VICTORYYY!!!
Humbled

Present Mic
Das... hab ich nicht kommen sehen...
Doubt

Present Mic
Ich sag das nur ungern... aber ich trau dem Braten nicht.
Surprised

Present Mic
Woah?! Jagt mir nicht so einen Schrecken ein...
Excitement

Present Mic
Yeaaah! Drehen wir weiter auf!!!
Bored

Present Mic
Heeey! Wird das noch was?!
Approval

Present Mic
Ich bin hochzufrieden! Null problemo!
Failure

Present Mic
Mann, das war echt lahm von mir grad...
Spring

Present Mic
Lass uns die Blüten anschauen! Pausen sind auch wichtig!
Summer

Present Mic
Es ist Sommer! Ich hab Bock auf 'n Outdoor-Festival!
Fall

Present Mic
Ich sollte mich für Halloween fertig machen!
Winter

Present Mic
Eine Schneekulisse wär doch ideal fürs Training?